Trump’s Lawyer Aaron Krawitz hired a Russian Law Firm ООО «Иванов, Макаров и Партнеры» to put pressure on the Russian publication The Moscow News. The Moscow News published an article about the work Mr Krawitz did for Donald Trump. Our sources indicate that Mr Krawitz played an important, and yet, not fully understood, role in the Trump Organization. The timing of Donald Trump’s lawyers Mr Krawitz and Mr Michael Dean Cohen is, rather, interesting: They both worked in the same office at exactly the same time. In December 2018, Michael Cohen was sentenced to three years in federal prison and ordered to pay a $50,000 fine. He reported to the federal prison near Otisville, New York on May 6, 2019.
Here’s the text of the threatening letter:
Krawitz’s жалоба.
P.A.G.M. OU
Viru 3, 41532 Johvi, Estonia
Дата:
19 ноября 2019
Наш №:
IMP-0014-44
Кас.:
Сведения, порочащие честь, достоинство и деловую репутацию г-на Аарона Кравиц
Уважаемые господа!
Мы действуем от имени и по поручению г-на Аарона Кравиц (далее – доверитель).
Нашему доверителю стало известно о том, что администратором домена moskovskievesti.ru, который является пользователем ваших услуг хостинга была размещена статья под названием «Aaron Krawitz, The Man Behind The Trump Tax Papers» на новостном портале «Московские Вести», расположенном на сайте в сети Интернет по адресу www.moskovskievesti.ru<https://www.moskovskievesti.ru>, и более конкретно, по следующему адресу:
Учитывая, что содержание вышеуказанной статьи не соответствует действительности и наносит ущерб чести, достоинству и деловой репутации нашего доверителя, обращаем ваше внимание на действующие нормы российского законодательства.
Согласно статье 150 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) достоинство личности, честь и доброе имя, деловая репутация, иные нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.
В случаях, если того требуют интересы гражданина, принадлежащие ему нематериальные блага могут быть защищены, в частности, путем признания судом факта нарушения его личного неимущественного права, опубликования решения суда о допущенном нарушении, а также путем пресечения или запрещения действий, нарушающих или создающих угрозу нарушения личного неимущественного права либо посягающих или создающих угрозу посягательства на нематериальное благо.
В соответствии пунктом 1 статьи 152 ГК РФ гражданин вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности. Опровержение должно быть сделано тем же способом, которым были распространены сведения о гражданине, или другим аналогичным способом.
Пунктом 5 вышеуказанной статьи 152 ГК РФ также установлено, что если сведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, оказались после их распространения доступными в сети «Интернет», гражданин вправе требовать удаления соответствующей информации, а также опровержения указанных сведений способом, обеспечивающим доведение опровержения до пользователей сети «Интернет».
С учётом вышеизложенного просим вас, как информационного посредника по смыслу статьи 1253.1 ГК РФ, оказать содействие нашему доверителю в защите и восстановлении нарушенных прав, полностью или частично прекратить оказание услуг хостинга вышеуказанному пользователю, в частности:
1. Прекратить работу Интернет-сайта www.moskovskievesti.ru<https://www.moskovskievesti.ru>, либо
1. Заблокировать (удалить) страницу в сети Интернет по адресу https://moskovskievesti.ru/aaron-krawitz-the-man-behind-the-trump-tax-papers/
1. Направить в наш адрес письменный ответ на настоящее письмо с подтверждением принятых или принимаемых мер в связи с предъявленными требованиями.
Мы будем ожидать ваш письменный ответ на настоящее письмо с подтверждением прекращения нарушения прав нашего доверителя и информацией о предпринятых вами действиях в срок до полудня 22 ноября 2019 года.
В случае вашего отрицательного ответа или отсутствия ответа в указанный срок, наш доверитель может быть вынужден предпринимать дальнейшие действия по защите своих прав в соответствии с российским законодательством.
Обращаем ваше внимание, что отсутствие в настоящем письме требований о выплате компенсации морального вреда не является отказом нашего доверителя от предъявления к вам таких требований. Предъявление таких требований, в том числе – в судебном порядке, остается на усмотрение нашего доверителя, в зависимости от эффективности предпринятых вами мер по прекращению, пресечению и недопущению нарушения прав нашего доверителя.
Приложение № 1. Копии страниц сайта www.moskovskievesti.ru<https://www.moskovskievesti.ru>, на 5 листах.
Приложение № 2. Подписанная копия настоящего письма, на 2 листах.
С уважением,Герман Кан
ООО «Иванов, Макаров и Партнеры»
Россия, 107045, г. Москва, Даев пер., д.20 | www.impartners.ru<http://www.impartners.ru>
т. +7 495 6048176, ф. +7 495 6048192 | imp@impartners.ru<mailto:imp@impartners.ru>
——————————— The letter is written by misinformed or semi-literate lawyers, who don’t understand the meaning of гражданин РФ: В соответствии пунктом 1 статьи 152 ГК РФ гражданин вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности.
In no way Mr Krawitz can be protected by this Russian law, since it applies ONLY to the citizens of the Russian Federation!